METTI PEZZI PAPA’
(Elaborazione: G.Ambrogio – G.N.Ciliberto)
Metti pezzi papà, metti pezzi mamà, ca mi ‘ngrossanu li minni,
Mi Si7 Mi
ca li fimmini senza minni nun si ponnu marità.
Mi7 Si7 Mi
C’è un giuvini scarpareddu, si ‘nnamura di ‘na signurina,
Si7 Mi
taliannula a picca a picca, si ‘nn’accorgi ca minni unn’avia.
Si7 Mi
C’è lu figliu di lu ziu Pasquali, si ‘nnamura di Giuannina,
Si7 Mi
era bona e appititusa, ma però minni unn’avia.
Si7 Mi
Metti pezzi papà, metti pezzi mamà, ca mi ‘ngrossanu li minni,
Mi Si7 Mi
ca li fimmini senza minni nun si ponnu marità.
Mi7 Si7 Mi
‘Na ragazza di quinnici anni si fa zita a la matina,
Mi Si7 Mi
arrivannu a li cincu a la sira, si spartì pirchì minni unn’avia.
Si7 Mi
C’è lu Principi di Miravalli, fa l’amuri cu Vicinzina,
Si7 Mi
grossu avia lu mappamondu, ma però minni unn’avia.
Si7 Mi
Metti pezzi papà, metti pezzi mamà, ca mi ‘ngrossanu li minni,
Mi Si7 Mi
ca li fimmini senza minni nun si ponnu marità.
Mi7 Si7 Mi
_______________________________________________________________
Nei tempi passati, non era raro che una ragazza “prosperosa”, con un bel seno, riuscisse, più facilmente di altre a trovare un marito. Poteva a volte accadere, che qualcuna, anche se attraente, non fosse stata fornita dalla natura di questa “necessaria dote” ed allora era necessario ricorrere all’espediente di evidenziare il seno, con l’introduzione di qualche “innocente pezza”, nella speranza di trovare un bramoso corteggiatore.
Il brano degli anni ’50 è pervenuto fino a noi tramite “lu zù Giuanninu Ambrogio”, noto mandolinista, appassionato di musiche e canti popolari, oggi scomparso, che lo eseguiva spesso in riunioni tra amici, specialmente durante qualche “schiticchio” e affermava di esserne l’autore.
E’ stato comunque reso popolare a Ribera e dintorni dal Gruppo folk-cabaret “Sicilia Canta, Sicilia Frana”, che lo eseguiva durante i propri spettacoli in piazza.
Nel 1996 a cura del “Trio Ciliberto”, che ne ha operato una nuova elaborazione e nuovi arrangiamenti, depositati regolarmente alla S.I.A.E., il divertente canto, registrato a Formigine (Modena) dal riberese Tony Tortorici con il suo Complesso “Supersonic”, è stato inserito nella musicassetta “Sicilia, mia Sicilia”.
Successivamente è stato ripreso anche dai noti cantanti siciliani Gian Campione e Filippo Valenti che lo hanno inciso e inserito nelle loro musicassette, distribuite in ogni parte del mondo.