LA SIMINZINA (Ninna nanna)
(Tradizionale)
Vò e la rivò, ora veni lu patri tò
La-
e ti porta la siminzina, la rosamarina e lu basilicò.
Re- La- Mi7 La-
E ti porta la siminzina, la rosamarina e lu basilicò.
Re- La- Mi7 La-
Oh figlia mia lu Santu passau
e di la bedda mi ‘nni spiau
Re- La-
e iu ci disssi: - la bedda durmìa
Re- La-
e dormi figlia di l’arma mia.
Mi7 La-
Ed iu ci dissi: - la bedda durmia
Re- La-
e dormi figlia di l’arma mia.
Mi7 La-
Vò, vò, vò,
Sib La-
dormi figlia e fai la vò,
Mi7 La-
Vò, vò, vò,
Sib La-
dormi figlia e fai la vò,
Mi7 La-
e fai la vò…e fai la vò.
Mi7 La- Mi7 La-
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
E’ un’antica Ninna nanna, che ancora oggi non è raro ascoltare dalle parti di Ribera e dei paesi vicini. Una eccellente incisione del brano è stata eseguita dalla nota cantante folk siciliana di Licata, Rosa Balistreri, oggi scomparsa. Una autentica e vera artista, soprannominata la “Voce del Sud”, o addirittura la Amalia Rodriguez della Sicilia, che ha lasciato documenti canori di grande prestigio musicale e che ancora oggi, se ascoltati, sono capaci di dare forti ed indescrivibili emozioni.